2010-08-31


JAPANESE OF THE DAY:
甘酒 magus sake.

ma nii väga tahaks seda!!

2010-08-30


JAPANESE OF THE DAY
お前はもう死んでいる
sa oled juba surnud.

2010-08-29

nonii nahhui

the saddest thing....
igastahes

selleks oleks vaja süsteemi.
ehk siis: 

KATJAが挑戦!ライフできます!

1.õppidaõppidaõppida
2. harjutadaharjutadaharjutada
3. kirjutadakirjutadakirjutada
4. igal pool käia

JAPANESE OF THE DAY:

おなかがすいた OR はらへった *see lugu ruulib*
"mul on kõht tühjaks läinud" või "mul on kõht tühi"

MIS VAHET?

Jaapanis on see väga tähtis, sest kui sa ütled "Mul on kõht tühi" siis inimesed arvavad, et sa oledki üks suur barbar kes sööb sitaste ja veriste kätega sigu. Kui sa ütled nagu veetlev inimene "Mul on kõht tühjaks läinud" siis kõik ütlevad haihai ja sa saad võibolla ühe kausitäie lamedat riisi (kui sa maitset tahad siis võid öelda kas おい、お前、俺にしょうゆを与えれYO-! või 私にしょうゆを与えてください)

VOCAB:

お前 - おまえ - see, kes on minu ees ehk SINA.
俺 - おれ ー MINA, barbar kaugelt maalt, alati sobiv.
醤油 - しょうゆ - sojakaste
与える - あたえる - andma.
私 - わたし - MINA, sootu selgroota inimene.

2010-08-24

Sõita hommikul rattaga poodi
ja tuua sealt
hapukoort ja piima
söö seda hästi
sest pärast seda
hommikust enam ei saa.

minu päev pohmakaga II

et isegi päev kadus vahepealt ära, mida asja?

2010-08-22

minu päev pohmakaga

Elu on ilus
kuid lõpuks on ikkagi nii
et alles jääb Kosmos EXTRA.
Ega pole midagi
sest hiljem on nõnda
et lähed kell 7:30 koju,
8:00 oled kodus
siis sööd ühe pannkoogi ja jood tunnise intervallidega liitri vett
ja pissid sama palju.

Vahepeal näed und:
JAAPAN, mägiküla.
Sisened turismiagentuuritelki,
laua taga on mees.
Q:Ah, you speak english
A:yes yes
Q:First time here?
A: yes
Sounds like you need a trophy
ja võtab välja ühe väikese ameerika jalgpalli trofee.
noh. Kas ma saan selle endale?
ei, ütleb jaapanlane, ja paneb trofee kappi tagasi.
noh okei siis.

edasi on mingi sürr unenägu kus chillid mingis lasteaias samas mägikülas, muffigi ei saa aru ja ärkad üles.

tl;dr: don't drink kids!!!

2010-08-20

mul on suus canker
mis on väga valus
kui keelega seal vangerdada
või kui toit läheb selle peale
või hambaharjaga lasta.
See on umbes nagu punn
mis tekib näole
aga kuhugi suu sisse vaid,
mida lõhki pigistada ei saa.
Vill, teisisõnu.
Õnneks olen veidi masohist
aga mitte nii väga.

2010-08-19

did a homerun today it as p. sweet

2010-08-16

õeh päris hull tulla tagasi peale 22t kui oled harjunud tulema koju...
noh, vara.

2010-08-15

KATJA ON TAGASI

Täis päikeseenergiat, mida ma sain toas istudes
ja telekat vahtides ja mõnikord ujudes ja
kassi paitades, on mul nüüd võimalus ennast
lõdvaks lasta, sest paar nädalat on alles veel.

2010-08-09

KATJA ON SUVEPUHKUSEL 2


ehk siis näeme järgmine nädal, kus ma kirjutan taas kuidas ma pesapallis palli kätte ei saa ja küllalt kaugele ei viska KUID ma arvan, et me saame varsti väga hästi hakkama.
kuid see nädal ma kavatsen oma MEGAFILMI valmis kirjutada nii et PLEASE LOOK FORWARD TO IT. näeme!!!

senikaua nautige seda avantgard kunsti.
(korea subtiitrid, sest see on avantGARD)

2010-08-08

タリンのやきゅうむすめ


あたしにクリックしてね?!
igastahes pesapall on täitsa okei,
tahaks, et saaks kurikaga rohkem pihta
ja viskaks veidi kaugemale.
ka võibolla ka täpsemini
ja kiiremini.
küll jõuab!!!!

PUT YA GUNS ON

2010-08-07

Igastahes ma mõtlesin, et hakkaks pesapalli mängima,
sest see on väga väga väga popp jaapanis ja
nagu te näete ma olen väga nohik ikkagi.
ja see oleks nagu täitsa okei sest siis
saaks väljas käidud
ja kõik oleks OK.
Ahjaa, varsti on kooliaeg taas
nii et naudime seda suve mis alles veel on jäänud.
野球を遊びたい、夏休みを楽しく過ごしてね?!
もちろん、日本語勉強するも、俺が勉強しなかった。。。

2010-08-05

200!!!



Istun köögilaua taga,
piimaklaas käes, kirjas DOONOR,
ja kuulan vihmasadu akna taga,
mõtlen oma koerast ses vihmas.
"Elu tõelisem kui elu,"
meenub mulle eilne film.
Ei tea, milline see oleks,
elu, mis tõelisem kui elu ise?
Kuid ma tean, et selles elus,
olen nagu koer vihma käes.
Analoog, millest ma tõeliselt aru ei saanud,
kuid imal muie saabus näole:
Vähemalt ma ei lõhna nagu märg koer.

2010-08-04

neljas televiisorist

sandra kõndis mööda teed, mõeldes kuidas mitte suitsetamisega alustada.

lõpuks ta läks ikkagi kergema vastupanuteed ja võttis selle Winstoni oma rulataja käest.

loo moraal: help-eu.com

vau.

2010-08-03

kolmas august

vabandage aga ma olen 11-aastane.

2010-08-01

ESIMENE AUGUST

laske sel natukene settida.